Quand on apprend l'euskara, on manque de vocabulaire. Utiliser des systèmes de cartes comme Anki (https://apps.ankiweb.net/) est intéressant mais lire reste le meilleur moyen pour apprendre de nouveaux mots. Cependant, lorsqu'on l'on doit chercher dans un dictionnaire un mot sur deux cela devient assez rébarbatif et on perd le sens de la lecture.
Pour essayer de répondre à ce problème, cette petite extension automatise la recherche des mots. Pour obtenir la traduction d'un mot basque dans une page web que vous êtes en train de lire, il suffit de le sélectionner et une petite bulle orange apparaît au dessus avec sa traduction (en Français, Espagnol ou Anglais). L'extension utilise le moteur de traduction Google Translate (https://translate.google.fr/) et donc il se peut que de temps en temps la traduction ne soit pas "optimale".
Utilisation:
----------
- Obtenir une traduction: Sélectionner le mot et la traduction apparaît dans une bulle orange au dessus
- Activer/désactiver la traduction automatique: Cliquer sur l'ikurina -> cocher/décocher la case
- Sélectionner la langue pour la traduction: Cliquer sur l'ikurina -> choisir la langue
Pour les informaticiens:
-----------------------
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/).
TODO (quand j'aurai le temps):
------------------------------
- Afficher à la fin de la lecture du texte, la liste des mots qui ont été traduits.
- Créer des cartes Anki automatiquement avec les mots traduits pour pouvoir les retravailler par la suite.
Extore is a team of professionals who are passionate about creating extensions for web browsers. This devotion also gives us opportunity to appreciate work of other people. We get inspired by useful, open source extensions made by developers all over the world. Our strong belief is that one should share helpful add-ons with others. That’s why we’d like to present you our ever-growing list of favourite extensions that have inspired us. Moreover, as you probably have already learned, sometimes struggling for the best brings an end to the good. Talking about add-ons it often turns out that an upgrade is worse then previous version. Also it can become really tricky to get back to the beloved version of your favourite extension. That’s why we’re going to make not only the latest, but all versions of our favourite (and we hope yours too) add-ons available for download. No more compromises, just stick to the version you really like!
Preparing download link, please wait for seconds
Almost done...
Click to download
Error getting file. Please try again
